Melissa Etheridge - Fearless Love
When I woke up I was 17
當我十七歲醒來
You kissed my lips in a bad bad dream
你在噩夢裡親吻我
Showed me things aren't what they appear to be
向我展示未曾出現的東西
Called me angel and set me free
叫我天使又給我自由
You gave me life in the cold cold dark
在漆黑夜裡給我生命
But you ran away in the mornings spark
卻在曙光中逃離
Made me think that reality
Is not where I want to be
讓我覺得真實非我所願
I am what I am and
我就是我
I am what I am afraid of
我只害怕自己
Oh what am I afraid of
還有什麼我害怕?
I need a fearless love
我想要無懼的愛
Don't need to fear the end
再不害怕結局
If you can't hold me now
如果你現在不抱著我
You will never hold me again
你將再也無法擁抱我
I want to live my life
我想活出精彩
Pursuing all my happiness
追求所有幸福
I want a fearless love
我想要無懼的愛
I won't settle for anything less
我不再為任何事遲疑
I've walked my path had worlds collide
我用自己的道路衝撞世界
I lost my way and I fooled my pride
失去方向,愚弄驕傲
This lover's ache wouldn't feel so strange
這種愛的痛楚並不陌生
If I could only change
如果我能改變
I am what I am afraid of
我只害怕自己
Oh what am I afraid of
還有什麼我害怕?
I need a fearless love
我想要無懼的愛
Don't need to fear the end
再不害怕結局
If you can't hold me now
如果你現在不抱著我
You will never hold me again
你將再也無法擁抱我
I want to live my life
我想活出精彩
Pursuing all my happiness
追求所有幸福
I want a fearless love
我想要無懼的愛
I won't settle for anything less
我不再為任何事遲疑
Now I'm not here to lay the blame
現在我不需要在此陳述指責
I understand when you hold a flame
我明白當你擁護烈焰
Heads will shake heads will turn
我會搖頭,我會轉開
And sometimes you just get burned
而有時你只是引火上身
留言列表